Frankreich

Ein Wochenende in Paris #1

Nach einer sehr entspannten Zugfahrt (3,5 h ohne Umsteigen mit dem ICE ab Frankfurt am Main Hauptbahnhof) und der Ankunft am Gare de l’Est gegen 13.30 Uhr ging es mit dem Taxi innerhalb von knapp 10 Minuten erstmal ins Hotel. Schneller und entspannter kommt man von Frankfurt kaum nach Paris..kein Check in…kein Anstehen, keine Kontrollen, kein Warten aufs Gepäck, keine ewigen S-Bahn oder Taxi Fahrten. Sehr schön.

After a very relaxed journey (3.5 h without transfers via ICE from Frankfurt Central Station) we arrived at Gare de l’Est at 13.30 clock. Then we went to the hotelin less than 10 minutes by taxi. It´s hard to get faster and more relaxed from Frankfurt to Paris .. no check in. .. no waiting, no security checks, no waiting for the baggage, no airport transfer time. Very nice.
 

Die Tickets bucht man am besten unter www.tgv-europe.de.Was sofort auffiel: Gesittetes Schlange-stehen am Taxistand vorm Bahnhof. Sowas traut man doch sonst immer nur den Engländern zu. Das nenne ich zivilisiert.
The tickets can be booked via  www.tgv-europe.de. What I noticed immediately: A very civilised queue at the taxi rank outside the station. 
Also dieses Schild verstehe ich nur zum Teil:  Vortritt haben Rollstuhlfahrer, Blinde, Taube…und Menschen mit Maske? Oder Schauspieler!? Oder vielleicht Menschen mit gespaltener Persönlichkeit? Verstehe ich nicht. Was meinen die denn nur?

Does anybody understand this sign: wheelchairs, blind, deaf… and people with mask go first? Or actors? Or maybe people with a split personality? I do not understand. What does this mean?

Nach kurzer Pause im Hotel ging es zu Fuß in die Stadt in Richtung Opera Garnier auf der Suche nach einem Restaurant für ein verspätetes Mittagessen. Wir ließen uns schließlich völlig ausgehungert an einem schönen Aussensitzplatz mit Blick auf den Boulevard des Grand Cafe Capucines nieder. Wir befürchteten anfangs in einem fiesen, Touristenlokal gelandet zu sein, hatten aber weder Kraft noch Nerven für eine weitere Suche. Das Essen entpuppte sich dann doch als durchaus solide: Sehr frischer Fisch, eine tolle Auswahl an Austern (auch mit einem Laden zum Straßenverkauf) und ein leckeres Steak Tartare. Ich würde es nicht unbedingt als Geheimtip empfehlen, aber wir waren dann doch angenehm überrascht. Innen sehr opulent im Stil des Art Nouveau ausgestattet, die Opera Garnier nur 3 Minuten zu Fuß entfernt: Also auch gut geeignet für ein spätes Essen nach einem  Opernbesuch.

www.legrandcafe.com
4, Boulevard des Capucines

After a short break at the hotel we walked into the direction of the Opera Garnier. We were looking for a restaurant for a late lunch. We ended up at the Grand Cafe Capucines– completely starved – at a beautiful outdoor seating area overlooking the boulevard. We were worried at first it might be a tourist trap… but had neither the strength nor the nerves for the next search. The food turned out to be quite good: Very fresh fish, a great selection of oysters (also with a shop for street vending) and a delicious steak tartare. I would recommend it not necessarily, but we were really pleasantly surprised. Very opulent interior in the style of Art Nouveau features, the Opera Garnier is just a 3 minute walk. So well suited for a late dinner after the Opera.

 www.legrandcafe.com
4, Boulevard des Capucines

Wieder gut gelaunt und gestärkt ging es zu Fuß weiter in Richtung Rue du Faubourg Saint Honoré.
Auf dem Weg dorthin sind mir die vielen, wunderschönen, schmiedeeisernen Tore und Balkongeländer aufgefallen – wie dieses hier unten zum Beispiel, mit seinen fragilen Blättern.

Again in good mood and strengthened we walked towards Rue du Faubourg Saint Honoré. On the way there, I noticed the many beautiful, iron gates and balustrades – like this one below with its fragile leaves.

Ist das die neue Blogger Statement-Kette für den Winter 2012/13? Vielleicht mit Jeans und T-Shirt? Das gute Stück kostet ca. 1500€ ( …oder waren es doch 15.000?) und ist aus synthetischen Steinen hergestellt. Mein Fall ist es jetzt nicht…aber sie ist schon sehr eindrucksvoll. Wer also seinen Millionen-Schmuck lieber im Safe als am Hals hat oder auffälligen Bühnenschmuck benötigt, den man auch noch in der allerletzten Reihe erkennen kann, der wird bei BURMA (Boulevard des Capucines, links neben dem Grand Cafe Capucines) fündig. www.bijouxburma.com

Is this the new Blogger statement necklace for the winter 2012/13? Maybe with jeans and a white T-shirt? The piece costs about € 1500 (or was it … € 15,000?) It is made of synthetic stones. It´s not really my taste… but it´s been very impressive. So if you have your million-dollar-jewelry rather in the safe than on the neck… or you need some prominent stage jewelry, which can also be recognized in the very last row, you will find it at BURMA (Boulevard des Capucines, on the left of the Grand Cafe Capucines). www.bijouxburma.com

 Ich liebe diese alten Schaufenster (Bild unten)!
So…und irgendwann hinter am Palais Royal ist es passiert…wir sind in die falsche Richtung gelaufen. Aber so haben wir wenigstens eine ganz wundervolle Ecke von Paris entdeckt. Die Rue St. Honore (ohne Faubourg). Dort ist es sehr hüsch und es gibt einige sehr entzückenden kleine Läden und Cafés. Sehr charmant:
At some point behind the Palais Royal, it happened … we walked in the wrong direction. But at least we have discovered a very wonderful area of Paris. The Rue St. Honore (without Faubourg). It’s very nice with some charming little shops and cafés:

Eine Seitenstraße der Rue St. Honoré nicht weit weg von Chatelet und Les Halles.

Ein toller Feinkostladen: Le Grandgousier, 54 rue Saint Honoré:

Hier haben wir dann doch irgendwann gemerkt, dass wir falsch sind und sind in die nächste U-Bahn zur Rue du Faubourg Sain Honoré gefahren…

Allerdings sind wir da auch wieder in die falsche Richtung gelaufen…und haben diesen wunderbaren Möbelladen mit tollen Einzelstücken (wahnsinnig tolle Beistelltische, Vasen mit scheinbar fliegenden Fischen, Filmscheinwerfer und verchromte Propeller ect. entdeckt.

Dieses verchromte Flugzeugteil mit den kleinen Fenstern hat mir auch gut gefallen.

This chrome plated airplane part with its little windows I really liked.

Pacific Compagnie
166 rue du Faubourg Saint Honoré
75008 Paris
Onlineshop: www.pacific-compagnie.net

Mhmmm…vielleicht hat mein Mann mich auch absichtlich in die falsche Richtung dirigiert…damit ich genau um 18.40 vor dem Hérmes FSH ankomme, genau 10 Minuten nach Ladenschluss!? Selbst wenn… ich hatte nach dem stundenlangen Spaziergang irgendwie auch keine Lust mehr auf Shopping. Immerhin habe ich im Maille Senf Laden eine sehr schicke schwarze Schürze mit goldener Mailler Stickerei bekommen. Wenn das nichts ist!
www.maille.com/boutique
Boutique Maille
6, place de la Madeleine
Danach ging es gleich weiter zu unserer Verabredung am Abend. Dazu schreibe ich noch einen extra post.
Maybe my husband intentionally directed me in the wrong direction … so I arrived at 18.40 at Hermes FSH, exactly 10 minutes after closing time. Even if … I  was somehow tired of shopping after the hour-long walk. After all, I got a very chic black apron with gold embroidery in the Maille mustard shop.

www.maille.com/boutique
Boutique Maille
6, place de la Madeleine


Then
we went straight to our appointment in the evening. There will be an extra post about it.

7 Comments

  • Reply Lila Moonlight 24. September 2012 at 12:23

    That easy train experience is something missing from Florence to Paris, lucky you! : ) Beuatiful photos and you caught really lovely details, items : )

  • Reply Karo 11. September 2012 at 11:16

    Klingt toll, ich würde so gerne mal wieder nach Paris fahren, aber von hier aus fährt man leider fast ’nen halben Tag… :-/

  • Reply Majara 11. September 2012 at 10:20

    Wirklich eine schöne Beschreibung. Nächstest Jahr fahren wir auch mit dem Zug übers Wochenende hin. Ich bin gespannt was Du noch schreibst. Dann kann ich mir sicherein paar Tipps abschauen.

  • Reply Monica 11. September 2012 at 05:02

    Well it looks very nice but a pity that you did not visit Colette close to The Costes in Bld Faubourg St Honoré a must not to miss about all new things about fasion , and all things table etc with nice café down. And the cour inside The Costes for a drink is fabulous to stop between all this walking! As usual we can not do everything but I remember that I told you that dear Gpr …..Xx

    • Reply greenpinkorange 11. September 2012 at 07:09

      You are so right…I remember that too, but somehow… we walked in the wrong direktion….two times. Don’t know how this could happen. Next time I will make it right…mow I know where it is. : )

  • Reply Ann-kathrin Anne 10. September 2012 at 20:34

    … Bin gespannt, wie es weiter geht….! Liebe Grüsse! Anne

  • Leave a Reply